Steven Hosking und sein Team krempeln in Dandenong die Ärmel hoch. Die Männer fertigen dort Hightech-Züge. Die VLocity-Dieseltriebwagen sollen dazu betragen, die mobile Zukunft in der Region zu sichern, denn das Streckennetz im Bundesstaat Victoria ist überlastet. Doch kürzlich hat in der Montagehalle ein Blitz eingeschlagen und die schweren Kräne lahmgelegt. Die verlorene Zeit müssen die Eisenbahner wiedergutmachen. Lokführer Simon Briggs bricht unterdessen mit 50 beladenen Kohlewaggons im Schlepptau zum Hafen von Newcastle auf. (Text: DMAX)
On the outskirts of Melbourne, a new breed of train is being unveiled; the V-locity bullet train which will move 17 million passengers a year around the state of Victoria, connecting its major towns. Follow the work of Lara Coughlan and her rapid rail response team in Melbourne, who are in constant demand carrying out running repairs on live train lines to keep Metro Trains on time and on track. And at the Pichi Richi workshops in South Australia, it’s a huge day for 16-year-old Jayden Chandler, who wants to prove he’s got what it takes to become the fifth generation of his family to drive steam trains.
Une équipe d'ingénieurs met au point le VLocity, le train passager du futur destiné au réseau de transport en commun de l'État du Victoria. Les délais sont ultra-serrés. Pendant ce temps, en Nouvelle-Galles du Sud, le conducteur Simon Briggs charge 5 000 tonnes de charbon dans un train. Il devra lui faire traverser la chaîne des Blue Mountains avec ses pentes vertigineuses, sa météo exécrable et ses hordes de kangourous.
