Suzushiro, Iyo, and Riiko are in deep discussions about what merchandise to produce. But the insect lover Riiko is too distracted as she wants to go look for bugs...
Es el turno de escuchar las propuestas de Riiko e Iyo.
Riiko, obsédée par son envie d’aller chercher des insectes, laisse Iyo trouver une idée de produit dérivé. Cette dernière propose de mettre à disposition du public des serviettes du printemps.
Suzushiro, Iyo und Riiko diskutieren intensiv darüber, welche Waren produziert werden sollen. Aber die Insektenliebhaberin Riiko ist zu abgelenkt, als sie nach Insekten suchen will ...