In order to bring about a new age of the railroad, the Raillords gathered in Ohitoyo City and came to the decision to produce merchandise. The brainstorming breakout sessions are about to begin!
Die Workshops zur Ideensamlung für Eisenbahn-Merchandise beginnen. Den Anfang machen die kleinen Lokomotiven mit Iyo und Riiko. Doch wie immer ist es schwer zu sagen, ob Riiko nun besonders motiviert ist oder besonders unmotiviert.
تدخل إيو وريكو في أوّل جلسة فرعية لمناقشة البضائع، وتقترح ريكو فكرةً مرتبطة بالمعبد على خطّ سكّتها بينما تشمئز إيو من الحشرات
Las Raillords empiezan a aportar ideas para la creación de productos. ¿Qué se les ocurrirá esta vez?
C’est au binôme formé par Iyo et Riiko de trouver une idée pour un premier produit dérivé. Un temple situé sur la ligne Misezaki du réseau Tôbu va rapidement les inspirer.
