アルテマティアとの戦闘が始まった。反撃の隙を与えることなく攻撃し続けることで"時躁魔法"を攻略して圧倒するラグナ。
戦闘が始まったことを知ったクリムゾンは予想外の展開に怒りを募らせつつも、ラグナの戦いを援護するべく行動を開始する。
そして、追い詰められたアルテマティアはついに奥の手を使う。
Ragna poursuit son attaque effrénée et impromptue sur Altémacia, au grand dam de Crimson, qui voit toutes ses stratégies tomber à l'eau. Mais alors qu'il se prépare à donner le coup de grâce au roi des Ailés, Nébulime s'interpose avec le peu de vie qu'il lui reste…
Ragna’s relentless assault forces Ultimatia on the defensive. Unaware of his identity, an unexpected emotion overtakes the dragon monarch as their battle rages on: Fear.
Ragna scatena la sua furia contro Ultimatia che non riesce a tenere il passo riavvolgendo il tempo e viene spinta sempre più vicino alla morte. Tuttavia, il drago ricorda le parole di Kamui e decide di utilizzare il suo asso nella manica ribaltando la situazione.
El implacable asalto de Ragna obliga a Ultimatia a ponerse a la defensiva. Sin darse cuenta de su identidad, una emoción inesperada se apodera del monarca dragón mientras su batalla continúa: el miedo.
O ataque implacável de Ragna força Ultimatia na defensiva. Sem saber de sua identidade, uma emoção inesperada toma conta do monarca dragão enquanto a batalha continua: o medo.
알테마티아와의 전투가 시작되었다. 반격할 틈을 주지 않고 계속 공격함으로써 시간 조작 마법을 공략해서 압도하는 라그나. 전투가 시작되었다는 걸 알게 된 크림슨은 예상을 벗어난 전개에 분노하면서도 라그나의 싸움을 도와주기 위해 행동하기 시작한다. 그리고 막다른 곳에 몰린 알테마티아는 결국 비장의 수단을 사용하는데…
Der erbitterte Kampf zwischen Ragna und Ultimatia geht weiter, doch als Ultimatia keinen anderen Ausweg mehr sieht, spielt sie ihre Trumpfkarte aus.
