Benedikt is facing a crisis, as tensions between Iceland and Norway rise due to a fishing dispute with Svalbard. At the same time, Steinunn takes a break at her family's summer house. Grímur tries to support them both in the midst of political and personal turbulence.
Eggert kommt in der isländischen Botschaft in Norwegen an und steht vor dem Ende seiner Amtszeit...
