Gugo, Barão e Irá trabalham no resgate do cão Buddy, da cadela Nina e do cão Chico. Eles participam também de um treinamento de primeiros socorros para cães e gatos.
