Quincy wird mit dem Tod zweier Jugendlicher konfrontiert, die nach dem Konsum von selbst gezüchtetem Marihuana an einer Kolchizin-Vergiftung verstorben sind. Der Gerichtsmediziner versucht nun mit allen Mitteln, die mit dem gefährlichen Stoff verseuchten Marihuana-Pflanzen ausfindig zu machen. Wird es noch weitere Opfer geben?
Quincy investigates the death of a teenager who smoked marijuana treated with a chemical that stimulates plant growth.
Una ragazza è morta per aver fumato della marijuana trattata con un prodotto chimico tossico. Quincy indaga e cerca di far togliere la droga inquinata dal mercato.
