Apollo 13 startete am 11. April 1970 in Cape Kennedy. Die drei Astronauten an Bord, Fred Haise, Jack Swigert und Jim Lovell, bemerkten nichts von einem schwerwiegenden Problem, das gleich nach dem Start auftrat. Ein erster Defekt, ausgelöst durch die starke Vibration, konnte zwar schnell behoben werden, doch am 13. April brach ein Feuer in einem Sauerstofftank aus. Der Treibstoff und die Luft in der Raumkapsel wurden knapp. Um sich zu retten, waren die Astronauten zu einem riskanten Manöver gezwungen: Sie bestiegen die kleine Mondlandefähre, um mit dieser zur Erde zurückzukehren.
Le 11 avril 1970, Apollo 13 décolle avec à son bord Fred Haise, Jack Swigert et Jim Lovell, qui ne se doutent pas que leur mission va connaître un très grave incident.
