A proud Chicana woman and arts advocate trades her dated locks for a polished look that gives her the confidence to talk publicly about her passions.
Une Américaine d'origine mexicaine troque ses boucles démodées contre un look plus raffiné et prend enfin confiance en elle pour partager sa passion, l'art latino.
Uma mulher orgulhosa das origens e entusiasta da arte latina adota um visual mais arrumado, que lhe dá segurança para falar em público sobre suas paixões.
Una orgullosa mujer chicana apasionada del arte desea tener la imagen que le dé la confianza para hablar en público sobre sus pasiones.
Гордая американка мексиканского происхождения и защитница искусств решает сменить устаревший имидж на стильный образ, который добавит ей уверенности.
Un'orgogliosa chicana amante dell'arte, sacrifica l'acconciatura datata per un look raffinato che le dà l'autostima necessaria per parlare in pubblico delle sue passioni.
Ponosna Chicana i ljubiteljica umjetnosti svoje zastarjele uvojke mijenja za izglancan look koji će joj dati samopouzdanja da javno govori o svojim strastima.
Die Fab Five geben einer stolzen Chicana und Kunstfestival-Gründerin mit einem neuen Look das nötige Selbstbewusstsein für öffentliche Auftritte vor Publikum.
