Putting old rivalries aside, the ladies embark on a new career venture with Zadie, aka “Lady Z.” Meanwhile, Jill faces her past while standing up to her disapproving father and Naomi encourages Zadie to demand justice.
Mettant de côté d'anciennes rivalités, les Queens embarquent pour un nouveau projet avec Zadie. Jill fait face à son passé tout en tenant tête à son père qui la désapprouve. Naomi encourage Zadie à demander réparation.
Die Damen lassen alte Rivalitäten beiseite und starten mit Zadie, auch bekannt als "Lady Z", ein neues Karriereprojekt. Währenddessen stellt sich Jill ihrer Vergangenheit, während sie sich gegen ihren missbilligenden Vater wehrt, und Naomi ermutigt Zadie, Gerechtigkeit zu fordern.
Dejando a un lado las viejas rivalidades, las damas se embarcan en una nueva aventura profesional con Zadie, también conocida como "Lady Z". Mientras tanto, Jill se enfrenta a su pasado mientras se enfrenta a su desaprobador padre y Naomi anima a Zadie a exigir justicia.
