Valeria makes an impulsive decision about her future that stuns the women. Lauren deals with an overzealous fan turned up-and-coming rapper. Naomi comes face-to-face with her old rival, Zadie aka Lady Z.
Valeria prend une décision impulsive qui stupéfie les autres filles; Lauren a affaire à une fan trop zélée et Naomi retrouve une ancienne rivale.
Valeria trifft eine impulsive Entscheidung über ihre Zukunft, die die Frauen verblüfft. Lauren bekommt es mit einem übereifrigen Fan zu tun, der sich in einen aufstrebenden Rapper verwandelt hat. Naomi trifft auf ihre alte Rivalin, Zadie alias Lady Z.
Valeria toma una decisión impulsiva sobre su futuro que deja atónitas a las mujeres. Lauren trata con un fan demasiado entusiasta convertido en rapero prometedor. Naomi se encuentra cara a cara con su antigua rival, Zadie, también conocida como Lady Z.
