Als Clayton Fuller ist Sam Sheriff von Potterville, einem kleinen Ort in Louisiana. Seine Frau Laura ist in einer Nervenheilanstalt. Sie hat als einzige ein Familienmassaker überlebt, das einst ihre Mutter anrichtete, als sie alle ihre Kinder - bis auf Laura - und dann sich selbst tötete. Die einfachen Leute in Potterville sahen darin ihre Auffassung bestätigt, auf der Familie laste ein Fluch, und zwar bereits seit dem 18. Jahrhundert...
August 8, 1955: A pair of unsolved murders marks just the tip of the iceberg when Sam leaps into a sheriff in a small Louisiana town. Rumors of a history of family insanity, the suspicions surrounding his daughter Abigail's involvement in the murders, and ghostly visions of his institutionalized wife just make matters worse.
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau du Sheriff Clayton Fuller. Sa mission : protéger sa fille Abigail Fuller de la vindicte de Leta Aider convaincue que la petite fille est responsable de la mort de sa fille Violette, disparue il y a deux ans, et de son mari, découvert mort par Sam lui-même.
Mais Sam ignore de quoi est réellement mort Mr Aider et veut lever le mystère qui semble régir la vie de la fragile mais étrange Abigail.
Al quant à lui n'est pas d'une grande aide, Ziggy ne pouvant accéder aux archives de Pottersville.
8 августа 1955 года: Сэм становится Клайтоном Фуллером, шерифом из Луизианы. 10-летнюю дочь шерифа, Абагель, обвиняют в двух убийствах - соседа и его дочери Вайлет. Жена Фуллера, Лаура, находится в психиатрической больнице. Беккет узнает, что мать Лауры убила всех своих детей, кроме нее, а потом покончила жизнь самоубийством. Горожане верят, что семья проклята. Лета, настойчиво обвиняющая Абагель в суде в гибели мужа и дочери, поджигает дом и закрывает в нем девочку. Сэм спасает Абагель и успевает переместиться во времени за секунду до того, как Клайтон Фуллер погибнет в огне.
Карьера Мег Фостер (Лаура Фуллер) в кино впечатляет, среди ролей актрисы - богиня Гера в "Зене - Королеве войнов".
Sam es un sheriff con una hija pequeña, Abigail. Abigail ha sido acusada por una mujer del pueblo de haber causado la muerte de su marido y su hija. Sam debe averiguar cómo murió la pequeña Violet y proteger la vida de Abigail.
Sam on seriffi, joka yrittää selvittää kummallisia murhia. Jakso sijoittuu Louisianaan vuonna 1955.
