Zu Starruhm kommt Sam, als er am 12. April 1974 in der Person von Geoffrey "Tonic" Mole auftaucht. Er ist Leadsänger der Glitter Rock-Band "King Thunder" und gibt gerade ein umjubeltes Konzert vor 80.000 kreischenden Fans - und soll verhindern, dass Tonic in den nächsten Stunden von einem Unbekannten niedergestochen wird.
Als er in die Garderobe geht, fällt sein Blick auf einen jungen Mann, der ihm sehr ähnlich sieht. Er fällt ihm auch am nächsten Tag während einer Pressekonferenz auf. Kurze Zeit später wird Tonic beim Soundcheck fast von einem herunterfallenden Bühnenelement erschlagen. Vorsichtshalber fragt er nach dem Auftritt nach einem zweiten Ausgang. Aber Dwayne, der Manager der Band und sein potenzieller Mörder, ist nicht weit - und auch der junge Mann nicht, der Tonic eröffnet, dass er sein Sohn sei.
April 12, 1974: Sam is a glitter rock star in danger of being stabbed to death after a performance, unless Sam can determine who, from a growing list of people, the real killer is.
Sam se retrouve sur scène acclamé par 80.000 personnes. Il a pris l'identité du chanteur du groupe de glam rock anglais King Thunder. D'après Ziggy, il est là pour éviter à Jeffrey "Tonic" Mole d'être poignardé à la sortie d'un concert.
Le problème est que Sam est sur le devant de la scène et les suspects sont nombreux : outre Flash qui lui reproche de lui faire de l'ombre, il y a ce fan qui se prétend son fils Quand il échappe à un accident, Al perd les pédales.
12 апреля 1974 года: Английская рок-группа "Короли Грома" выступает перед 80,000 кричащих фанатов, а Сэм Беккет превращается в их лидера, Тоника. Но это только начало: Сэм должен поймать опасного убийцу, пока сам не станет его жертвой.
Питер Ноун (Дваун) был лидером поп-группы 60-х "Herman's Hermits".
Sam es ahora miembro de una banda de Glam rock que tiene que impedir un asesinato.
Samista tulee rockia soittavan King Thunder -bändin jäsen jaksossa, joka sijoittuu 70-luvulle. Suositun yhtyeen jäsen yritetään tappaa.
