Als Showtänzer Rod "The Bod" McCarty soll Sam die begabte junge Tänzerin Dianna davor bewahren, als Prostituierte zu arbeiten und sich dabei mit HIV zu infizieren. Er begleitet sie zum Vortanzen bei Joanne Chapman, die ein berühmtes Tanzensemble leitet. Joanne ist beeindruckt von Diannas Talent, lehnt es aber ab, sie in ihr Ensemble aufzunehmen: Dianna ist taub und Joanna befürchtet, dass es ihr deshalb unmöglich sein wird mit ihr zu arbeiten.
In ihrer Enttäuschung nimmt Dianna ein anderes Jobangebot an, das sie beruflich auf Abwege führen wird. Die Situation scheint verfahren. Aber dann bietet Joanne Dianna nochmals eine Chance zum Vortanzen an.
October 6, 1979: An aspiring dancer working as a waitress in a strip club is in danger of being led into a life of prostitution unless Sam, as "Rod the Bod," can convince her to audition for a spot in a professional dance group. But, since she's deaf, the choreographer doesn't believe she has the time to give the young lady the attention she'll need.
Le Dr Sam Beckett se transmute dans la peau de Rod McCarty, plus connu sous le pseudonyme de Rod Lebeau, danseur vedette de la troupe des Chippendales, de passage dans la boite de nuit tenue par Mario et Valérie. Ces derniers arrondissent discrètement leurs fins de mois, en organisant des soirées privées, dans lesquelles leurs employées s'effeuillent pour 200 dollars la nuit. La prochaine sur la liste de Mario: Diana, la nouvelle serveuse. Et si Mario parvient à ses fins, cet évènement provoquera la destruction totale de la vie de Diana.
Mais Sam tient à offrir un avenir à Diana, et pour que celui ci soit encore meilleur, il l'encourage à passer une audition pour devenir danseuse professionnelle.
Al quant à lui est persuadé que le seul moyen de venir en aide à Diana, est de la renvoyer dans son Wyoming natal pour lui faire reprendre ses études.
6 октября 1979 года: Сэм Беккет становится мужчиной-стриппером, который должен помочь глухой официантке осуществить мечту и стать танцором в профессиональной труппе, а не умереть от СПИДа.
Como un stripper, Sam debe evitar que una niña sorda se meta en la prostitución y ayudarla a que consiga una audición en una compañía de danza profesional.
Sam päätyy tanssijaksi vähäpukeisten tyttöjen täyttämälle klubille. Pystyykö hän pelastamaan tarjoilija-Dianan ennen kuin kaunis nuori nainen päätyy pahaan kierteeseen prostituoitujen alamaailmassa?
