Hannah unterzieht Alex einer intensiven Befragung, bei der Alex angibt, dass sie einen Teil der Geiseln bereits kennt, und zwar aus ihrer Ausbildungszeit auf der Farm. Außerdem erzählt sie Hannah, dass einige davon den Terroristen angehören. Doch Hannah tut diese Informationen als Fantasiegebilde ab … Shelby hat unterdessen nur ein Ziel: Die Regierung am Zünden der Rakete zu hindern und damit das Leben vieler Unschuldiger zu retten.
The recruits are schooled in the art of seduction, which Alex sees as a perfect opportunity to get closer to Owen, but will it threatens her relationship with Ryan? And in the future, Alex finally gets the answers she’s been looking for about who and what the terrorists are on.
Farmilla hiotaan viettelytaitoja, ja Alex yrittää päästä lähemmäs Owenia. Nykyhetkessä Alex istuu FBI:n kuulusteluhuoneessa Hannah'n piinapenkissä ja yrittää saada tätä uskomaan kertomaansa. Totuus AIC:n takana alkaa valjeta.
Les futures recrues de la CIA sont testées sur leurs capacités à débusquer de nouveaux informateurs. Dans le futur, Alex est interrogée par Hannah Wyland, du FBI, sur son passé à la ferme et ses actions depuis la prise d'otage
אלכס מקבלת הזדמנות להשתמש באמנות הפיתוי כדי להתקרב אל אוואן. בעתיד, אלכס מקבלת תשובה אפשרית לגבי זהותם של הטרוריסטים ומה הם מחפשים.
Alex alla sede dell'FBI, viene interrogata da Hannah Wyland per il suo ruolo nella crisi degli ostaggi, più tardi Miranda le rivela di far parte del gruppo di terroristi. Alla Farm le reclute imparano l’arte della seduzione per avvicinare eventuali risorse.
Hannah somete a Alex a un intenso interrogatorio, durante el cual Alex afirma que ya conoce a algunos de los rehenes, de su entrenamiento en la granja. También le dice a Hannah que algunos de ellos pertenecen a los terroristas. Pero Hannah descarta esta información y cree que es una fantasía ... Shelby, mientras tanto, tiene un solo objetivo: evitar que el gobierno detone el cohete y así salvar la vida de muchos inocentes.
