La police de Terrebonne n'a pas les effectifs d'une grande ville, mais la même réalité. Malgré une augmentation des crimes sur son territoire tous travaillent côte à côte. Les policiers y sont unis, mais humains avant tout.