Malgré les protestations de leurs parents, Jessica et les filles sont maintenues à distance de leurs familles, retenues en observation et passant une batterie de tests psychologiques. De son côté, Chloé doit renouer avec sa mère qu’elle n’a plus vue depuis le divorce de ses parents. À Vielsart, tandis que Patrick donne un coup de main à Catherine pour organiser la fête des Roches, Béranger profite de l’absence de Lucas pour se rendre dans un mystérieux chalet isolé.