When Arata Shindo and Kei Mikhail Ignatov, the two Inspectors who lead Criminal Investigation Department's Unit One (aka Division 01), clash over truth and justice during an investigation, the mastermind behind the case, Koichi Azusawa, launches an assault on the The NONA Tower, putting the detectives in a predicament like never seen before.
Lorsque Arata Shindo et Kei Mikhail Ignatov, les deux Inspecteurs qui dirigent la première unité du Département des enquêtes criminelles (aussi appelé Unité 01), se retrouvent en conflit sur la vérité et la justice pendant une enquête, le cerveau derrière l'affaire, Koichi Azusawa, lance une attaque contre la Tour NONA, mettant les détectives dans une situation sans précédent.
