McKelya hat einen schlimmen Albtraum. Dadurch noch total aus der Bahn geworfen, zeigt sie sich unabsichtlich dem Falken. Währenddessen geben Bry und Cam bei einem Vorsingen alles.
When a nightmare about Maddy leaves her reeling, McKeyla comes clean to the Falcon. Bry and Cam kill it at auditions and zero in on a new suspect.
Après un terrible cauchemar concernant Maddy, McKeyla se confie à Quail. Bry et Cam déchirent aux auditions, mais ne trouvent pas de suspect.
McKeyla har en mardröm om Maddy och berättar allt för Falcon, och Bry och Cam gör en fantastisk audition – och tar sig allt närmare den nye misstänkte.
