Professor Balthazar's friend Fabian the tram driver is a nice fellow who takes care of a hungry and freezing bird in the wintertime. Grateful, the little sparrow teaches Fabian to fly the next spring. However, Fabian loses his job after causing an accident. Professor Balthazar helps his unemployed friend by inventing a flying tram.
Für den Weg zum Labor nimmt Professor Balthazar jeden Tag die Straßenbahn, wobei er immer seinen Lieblingsstraßenbahnfahrer Fabian trifft. Als Fabian eines Tages unglücklicherweise seine Arbeit verliert, will Professor Balthazar seinem Freund helfen. Schnell gelingt ihm eine „abgefahrene“ Erfindung, die nicht nur Fabians Laune steigen lässt. (Text: ARD)
