While visiting Nora and her serious boo, Rory, Shade and Angie learn that a pair of Billy the Kid's cowboy boots have gone missing from the local museum. When Rory gets fingered as the prime suspect, Angie and Shade race to find Billy's secret.
En rendant visite à Nora et à son nouveau prétendant, Rory, Shade et Angie apprennent qu'une paire de bottes de cow-boy de Billy the Kid a disparu du musée local. Lorsque Rory est désigné comme le principal suspect, Angie et Shade se précipitent pour découvrir le secret de Billy.
Mentre sono a trovare Nora e Rory, Matt ed Angie scoprono che dal museo locale sono scomparsi degli stivali di Billy the Kid, e che Rory è un sospetto.
Während eines Besuchs bei Nora und ihrem Freund Rory erfahren Shade und Angie, dass ein Paar Cowboystiefel, die Billy the Kid gehörten, aus dem Heimatmuseum verschwunden sind. Als Rory zum Hauptverdächtigen wird, müssen Angie und Shade hinter Billys Geheimnis kommen.
Durante uma visita a Nora e Rory, Shade e Angie descobrem que um par de botas de cowboy de Billy the Kid desapareceu do museu local. A dupla corre para descobrir o segredo de Billy.
