VS.

Bratr proti bratru. Michael nesouhlasí s Lincolnovým postupem a je ochotný Společnost zničit, zatímco Lincoln věří v dohodu, kterou mu nabídl Generál.

Während Michael und Sara durch den Zettel, den sie bei ihrem Verfolger gefunden haben, einem Mann mit den Initialen 'VS' auf die Spur kommen, entgeht Lincoln nur knapp einem Mordanschlag.

Michael and Lincoln come to blows over Scylla as Christina sets the wheels in motion for her plan. Meanwhile, Sara receives life-changing news. The General becomes increasingly paranoid.

Le sniper de Christina est découvert par Don Self ; Mahone le poursuit, mais il est percuté par une voiture qui le tue immédiatement. Lincoln récupère son portable afin de demander aux analystes du Cartel de faire des recherches sur la dernière personne qui l'a appelée. Ils reçoivent une piste qui les amène à Christina et son homme de main dans l'ambassade de l'Inde. Ils demandent à T-Bag de faire diversion pendant qu'ils y entrent par effraction. Ils se font tout de suite capturés par les gardes du corps de Christina, mais ces derniers, ne pouvant pas les tuer dans une ambassade, les enferment dans une pièce, pendant que Christina négocie un marché à propose de Scylla avec un diplomate indien. Quand ils sortent, Lincoln, Mahone et Don découvrent un mémo laissé par Christina sur l'arrivée imminente d'un certain Sandinsky. Pendant ce temps, Michael et Sara tentent de déchiffrer le message récupéré du porte-feuille de l'homme qui les a poursuivis. Ce message révèle l'heure et le lieu de l'arrivée de Vincent Sandinsky. Ils se rendent à un aérodrome où Michael détourne l'avion à bord duquel se trouve Sandinsky en menaçant un opérateur de la tour de contrôle. Michael et Sara l'interceptent, mais sont immédiatement poursuivis par des hommes de Christina. Lincoln, Mahone et Don arrivent in extremis et les tuent. Ils reprennent Sandinsky après une confrontation peu amicale entre Michael et Lincoln. Lors de l'interrogatoire, Sandinsky affirme ne rien connaître du tout de Christina Scofield, ni du Cartel, ni de Scylla. Cependant, Michael et Sara découvrent dans son téléphone qu'il a eu plusieurs conversations avec Christina.

Christina a Scylla birtokában felajánlja az indiai nagykövetnek, hogy egy közeledő konferencián vezesse ő a projektet. A követ rááll a dologra, de aggályai támadnak egy bizonyos Vincent Sandinsky professzor miatt, aki hasonló területeken végzett kutatásokat és azokkal esetlegesen cáfolhatná a Scylla sikerét. A cél érdekében Christina bérgyilkosokat küld Sandinsky elé, hogy végezzenek vele, csakhogy időközben Michael is kideríti, hogy Sandinsky valamilyen módon összefügg a Scyllával, ezért Sarával a segítségére sietnek. Az össznépi randevún persze aztán Lincoln és csapata is megjelenik, és végül ők viszik magukkal Sandinskyt, hogy kihallgassák, akiről általuk bebizonyosodik, hogy nem áll kapcsolatban a céggel. Michael azonban addigra már tudja, hogy igenis kapcsolatban áll, hisz a férfi telefonjában megtalálja Christina számát.

Lincoln è sotto tiro ma scompare momentaneamente dalla visuale del cecchino prima che questo possa sparargli e nel frattempo Don Self individua la posizione dell'uomo mentre Alex si precipita sul tetto per fermarlo; Dopo uno scontro a fuoco sul tetto, Il tiratore scelto riesce a fuggire utilizzando le scale ma viene bloccato da Lincoln, prima, e da un'auto di un passante, poi. La squadra lo circonda ma non riesce a farsi rivelare il nascondiglio di Christina, rubandogli però il cellulare prima dell'arrivo della polizia. Michael e Sara si rifugiano in un appartamento a Miami di un'amica della donna; La donna pare avere dei lievi problemi fisici e si reca in bagno dove estrae un test di gravidanza. Lincoln viene contattato da Michael che gli chiede un incontro ma l'uomo decide di non presentarsi; Al suo posto si presenta però Alex che riferisce a Michael che, probabilmente, non possono considerarsi alleati. Il generale Krantz, vistosamente ferito a causa dello scampato attentato messo in atto da CHristina, cerca di scoprire dove si trovi Scylla e contatta Lincoln per avere degli aggiornamenti, ma questi, pur sapendo che Scylla si trova in possesso di Christina, decidono di tenere l'uomo all'oscuro delle loro scoperte. I ragazzi scoprono che Christina terrà un incontro con Naveen Banerjee, un acquisitore interessato a comprare il progetto Scylla, in un'ambasciata internazionale di media sicurezza, precipitandosi sul posto. Grazie alla comica mess'inscena di T-Bag, il resto della squadra riesce ad introdursi nell'ambasciata, venendo però scoperti poco dopo mentre attraversano uno dei corridoi dell'edificio; Il fatto di trovarsi in un'ambasciata di valore internazionale garantisce però loro di non poter essere uccisi e perciò vengono chiusi in una stanza e lasciati lì in attesa che Christina concluda l'accordo con Banerjee e se ne vada. Michael e Sara, dopo aver recuperato un biglietto dal sicario da cui erano scappati, intuiscono che Christina sta aspettando un

Michael och Lincoln bråkar över Scylla samtidigt som Christina ger order om ett lönnmord för att sätta sin plan i rörelse.

Οι Μάικλ και Λίνκολν μαλώνουν για τη Σκύλλα, ενώ η Κριστίνα θέτει σε εφαρμογή το σχέδιό της. Ο Τι-Μπαγκ προκαλεί ένα επεισόδιο στην ινδική πρεσβεία.

Убрав снайпера, Линкольн заполучает телефон убитого, однако решает не говорить генералу о своих успехах, что вызывает разногласия между остальными членами команды. Вместо отчёта Компании, Линкольн и остальные начинают слежку за Кристиной, результатом чего становится арест одного члена группы, а также получение зацепки к разгадке замысла женщины. Тем временем Майкл раскрывает тайну инициалов, и вскоре встречается с братом, в то время как генерал получает информацию о местонахождении «Сциллы» от предателя в рядах Барроуза.

Michael ja Lincoln löytävät Scyllan, Christina toteuttaa suunnitelmansa ja T-Bag aiheuttaa kohtauksen Intian suurlähetystössä.

Michael e Lincoln aproximam-se de Scylla enquanto Christina coloca o seu plano em ação. Entretanto, T-Bag faz uma cena na embaixada da Índia.

Lincoln, Mahone, Self y T-Bag intentan descubrir el plan de Cristina, para así apoderarse de Scylla y entregársela al general Krantz. Por otro lado, Michael hace lo posible por evitarlo, pues su objetivo es destruir a la compañía. T-Bag muestra una vez más su naturaleza de traidor. Sara confirma un embarazo.

האם לינקולן לא יפגש לעולם עם מייקל? מייקל ולינקולן רבים על "סילה" וכריסטינה מתחילה בביצוע המזימה שלה.

在T-bag、马洪等人的提醒下，林肯发现克里斯蒂娜另有阴谋，她甚至下令在广场狙击林肯。克里斯蒂娜拜访印度大使馆，希望将Scylla卖给印度首相之子。迈克尔发现克里斯蒂娜在等待一个简称VS的人，他从机场劫走了这位教授。此时莎拉发现自己怀孕了，但她没有告诉任何人。