Sara organisiert ein kleines Fest auf ihrem Zimmer, um sich mit Lavinia zu versöhnen, aber leider ohne Erfolg. Denn im ungünstigsten Moment kommt ein Brief von ihrem Vater an, der von einer Diamantenmine erzählt. Saras Vater hat dieses Projekt zusammen mit einem Freund in Angriff genommen, und es wird vermutlich ein Vermögen einbringen.
Sarah organise une petite fête afin de se réconcilier avec Lavinia, sans succès. Surtout quand arrive une lettre de son père qui annonce qu'il est sur le point de gagner beaucoup grâce à un projet de mine de diamants qu'il met en place avec un ami.
Per creare un'occasione di incontro fra le allieve, Sara decide di dare una festa nella sua stanza ed invita anche Lavinia sperando che i loro rapporti migliorino.
