OVA series: The Nationals Arc
The Singles 3 match between Fuji and Shiraishi is played. Fuji's Triple Counters fail against Shiraishi's perfect "Bible" tennis, and everything seems to go downhill for Seigaku. As the match moves on, Fuji evolves the Triple Counters and also produces a new final counter called Hecatoncheires no Monban (Gate Keeper of Hecatonchires), which prevents the returned ball from going over the net. However, in the end, Shiraishi's cunning mind finds a way to hit the ball over the net, bringing the game to a tie break. Things go evenly until Fuji lobs the ball out of desperation. Despite all the effort of both players, the point is decided by a centimeter. It is noted in the following episode when Kawamura says he has never seen Fuji in such a state before.
Se juega el partido de individuales 3 entre Fuji y Shiraishi. Las Triple Contra de Fuji fallan contra el perfecto tenis "bíblico" de Shiraishi, y todo parece ir cuesta abajo para Seigaku. A medida que avanza el partido, Fuji evoluciona los Triple Counters y también produce un nuevo counter final llamado Hecatoncheires no Monban (Guardián de la Puerta de Hecatónqueros), que impide que la pelota devuelta pase por encima de la red. Sin embargo, al final, la astuta mente de Shiraishi encuentra la forma de golpear la pelota por encima de la red, llevando el partido a un tie break. Las cosas se igualan hasta que Fuji lanza la pelota a la desesperada. A pesar del esfuerzo de ambos jugadores, el punto se decide por un centímetro. Esto se nota en el siguiente episodio, cuando Kawamura dice que nunca había visto a Fuji en ese estado.
