Inui continues to be unable to return Ryoma's Twist Serve, resulting in his eventual loss. Ryoma then wins his next games, and finally becomes a regular. Meanwhile, Inui plays against his next opponent, Kaido, who also surpasses Inui's data and takes a spot in the regulars as well. With eight spots taken, Inui loses his place as a regular, however, Seigaku's coach, Sumire Ryuzaki, asks him to help in the regulars' training instead. During training, he introduces his special and dreaded vegetable juice, which most of the regulars fall victim to.
Le tournoi de classement se termine. Les huit joueurs qui ont remporté quatre victoires successives seront les titulaires de l'année scolaire. Parmi eux, un Première Année, Ryoma Echizen. Les joueurs enchaînent directement avec un entraînement pour préparer le tournoi de la ville. Pour cela, un nouvel entraîneur est désigné : Inui aux méthodes bien particulières !
Una vez Ryoma gana a Inui, su posición como un habitual se establece. Sin embargo, Kaidoh toma el último lugar restante, patadas Inui fuera de los habituales. En su lugar, Inui es responsable de las sesiones de entrenamiento para los clientes habituales. A pesar de que la formación que sugiere es creativo y útil, el castigo para echar a perder es un vaso lleno de jugo de Inui, en lugar de una bebida horrible como los habituales pronto descubren!
