Spear, Fang and Mira lead a daring escape from the Colossaeus and the Queen bent on their destruction.
Spear, Fang y Mira se escapan del Colossaeus y la reina está decidida a acabar con ellos.
Kamau erinnert sich daran, wie die Königin in sein Dorf kam und sein Volk durch ihre Schreckensherrschaft unterwarf. Nun, da er Reißzahn töten soll, steht er vor der Entscheidung, weiterhin ihre Befehle zu befolgen oder alles auf eine Karte zu setzen, und sich, mithilfe von Mira und Speer, zu wehren.
Lance, Croc et Mira tentent une audacieuse évasion pour échapper au Colossaeus et à la reine qui a juré de les détruire.
