Hanna hat sich einen verzweifelten Plan zurechtgelegt, um ihre Mutter vor einer Verurteilung zu bewahren, und wendet sich hilfesuchend an Mona. Als Caleb Hanna überzeugen will, dass man Mona nicht trauen kann, bewegt das Mona dazu, ihre Loyalität auf unerwartete Weise unter Beweis zu stellen. Spencer findet indes heraus, dass Wilden mit einem weiteren mysteriösen Todesfall in Verbindung steht.
Hanna comes up with a desperate plan to save her mother from a conviction and turns to the only person she thinks can help — Mona. Caleb tries to convince her Mona can’t be trusted, causing Mona to prove her loyalty in the most unexpected way. And Spencer returns to an old haunt to investigate new evidence relating to Wilden and his surprising ties to another mysterious death. Meanwhile, “A’s” recent machinations take their toll on Emily and her mom, driving Emily to reconnect with her old boss Zoe to look for an escape. And Aria relies on Jake to help her understand Mike’s new attitude, leaving them both confused about the nature of their relationship.
Hanna päättää pelastaa äitinsä hinnalla millä hyvänsä ja alkaa valmistautua kaikkien aikojen suurimpaan ja tärkeimpään valheeseensa. Aria on huolissaan Mikesta, ja Spencer löytää yllättävän yhteyden Tobyn äidin ja Wildenin välillä.
Hanna tentera de mettre au point un plan désespéré pour venir en aide à sa mère, risquant une condamnation pour le meurtre de Wilden. Elle se tournera alors vers la seule personne qu’elle pense capable de lui venir en aide - Mona. Caleb essayera alors de la convaincre que Mona n’est pas digne de confiance, ce qui poussera cette dernière à prouver sa loyauté d’une manière inattendue. Spencer, de son côté, se penchera sur de nouvelles preuves relatives au meurtre de Wilden et découvrira qu’il est lié à une autre mort mystérieuse. Par ailleurs, les récentes machinations de "A" auront des conséquences négatives pour Emily et sa mère, poussant la jeune Fields à recontacter son ex-employeur, Zoe, à la recherche d’une échappatoire. Aria, de son côté, demandera conseil à Jake au sujet du comportement de son frère Mike, ce qui les laissera perplexes sur la véritable nature de leur relation.
Hanna chiede aiuto a Mona per salvare la madre, ma Caleb non si fida di Mona. La morte di Wilden si intreccia con un'altra morte misteriosa e Spencer cerca di scoprire la verità visitando un vecchio rifugio. Le azioni di A si rivolgono verso Emily e sua madre. Aria e Mike sono confusi circa la natura del loro rapporto. Prima TV Italia 19 dicembre 2013
Hanna arquiteta um plano desesperado para impedir a condenação da sua mãe e pede ajuda a Mona. Enquanto isso, Spencer investiga uma nova evidência relacionada a Wilden. Já as recentes ações de "A" fazem com que Emily se aproxime da antiga chefe para encontrar uma solução para seus problemas. Para completar, Aria pede conselhos a Jake com relação a Mike.
Ханна придумывает отчаянный план, чтобы спасти её маму и единственный человек, который, как она думает, может помочь - это Мона. Калеб пытается убедить её, что Моне нельзя доверять, в результате чего Мона пытается доказать свою лояльность самым неожиданным образом. Спенсер возвращается к своему расследованию, ища новые доказательства, относящиеся к Вилдену и его связь с другой загадочной смертью.
Между тем, последние махинации Э оказывают пагубное воздействие на Эмили и её маму, Эмили встречается со своим старым боссом Зои (Румер Уиллис) в поисках спасения. А Ария полагается на Джейка (Райан Гузман), чтобы разобраться в отношениях с Майком, что оставит их в смятении по поводу характера их отношений.
Caleb intenta convencer a Hannah de que no confíe en Mona.
