In a drought-stricken basin where much has perished, an old Pachycephalosaurus bull defends his leadership against a young challenger.
Numa bacia assolada pela seca, onde muita coisa pereceu, um velho macho paquicefalossauro defende a sua liderança contra um jovem adversário.
Em uma bacia atingida pela seca, onde muitos morreram, um velho macho Paquicefalossauro defende sua liderança contra um jovem desafiante.
在一个干旱的盆地里，很多生物都已经死亡，一头老年雄性棘皮龙为了捍卫自己的领导地位，对抗一个年轻的挑战者。
Dans un bassin frappé par la sécheresse où beaucoup ont péri, un vieux pachycephalosaurus défend sa place de chef face à un jeune challenger.
In un bacino colpito dalla siccità dove non c'è quasi più vita, un vecchio Pacicefalosauro difende la sua leadership contro un giovane sfidante.
En gammal Pachycephalosaurus-hane försvarar sin ledarposition mot en ung utmanare i ett uttorkat flodområde där mycket har förlorats.
Маленькие птерозавры улетают с острова, но вскоре их догоняет шамозух. Тем временем австрорапторы ищут лучшее место для рыбалки и следят за рыбой. Вельзебуфо пытается привлечь внимание самки, но рапетозавры мешают ему достичь цели. Взрослый пахицефалозавр сталкивается с молодым в противостоянии за лидерство.
In einem von Dürre geplagten Talbecken in dem schon viele umgekommen sind, verteidigt ein alter Pachycephalosaurus-Bulle seine Führungsrolle gegen einen jungen Herausforderer.
En una cuenca asolada por la sequía donde casi todo ha perecido, un viejo toro Pachycephalosaurus defiende su liderazgo contra un joven retador.
Ve vyprahlé kotlině téměř bez života se starý samec pachycephalosaura snaží obhájit pozici vůdce před mladším vyzyvatelem.
