Badlands

Trudging through a scorching desert, two young Tarchia find relief at an oasis and encounter an adult twice their size, ready to lay claim.

Numa caminhada penosa através de um deserto abrasador, dois jovens Tarchia encontram alívio num oásis e deparam-se com um adulto com o dobro do seu tamanho, pronto para reclamar o território.

Caminhando pelo deserto escaldante, dois jovens Tarchia encontram alívio em um oásis e se deparam com um adulto, com o dobro do tamanho deles, pronto para revindicar o espaço.

两头年幼的多智龙在烈日炎炎的沙漠中艰难跋涉，在一片绿洲找到了解脱，却遇到一个比它们体型大一倍的成年多智龙，准备霸占绿洲。

Traversant un désert brûlant, deux jeunes Tarchia trouvent refuge dans une oasis et rencontrent un adulte deux fois plus grand qu'eux, prêt à s'imposer.

Arrancando attraverso un deserto rovente, due giovani Tarchia trovano finalmente ristoro in un'oasi, dove incontrano un adulto grande il doppio di loro, pronto a difendere il suo territorio.

Två unga Tarchia färdas genom den brännheta öknen, där de finner en oas med en vuxen Tarchia som är dubbelt så stor och redo att slåss för sitt revir.

Пока изизавр ищет место для гнездования, зауроподы и преноцефале проходят через каньон. Тем временем кориторапторы защищают свое потомство от беспощадного солнца, а две тархии добираются до желанной тени, где встречают динозавра, пугающего своими размерами.

Zwei junge Tarchia stapfen durch eine sengend heiße Wüste und finden in einer Oase etwas Erholung. Dort treffen sie jedoch auf einen doppelt so großen Erwachsenen, der seinen Alleinanspruch erhebt.

Trudging through a scorching desert, two young Tarchia find relief at an oasis and encounter an adult twice their size, ready to lay claim. Duke çapitur përmes një shkretëtire përvëluese, dy Tarchia të rinj shplodhen në jjë oaz dhe takojnë një të rritur sa dyfishi i tyre, që kërkon t’a bëjë oazin të vetin.

Caminando a través de un desierto abrasador, dos jóvenes Tarchia encuentran alivio en un oasis y se encuentran con un adulto del doble de su tamaño, listo para reclamar su derecho.

Dvě mladé tarchie po dlouhé cestě rozpálenou pouští konečně narazí na spásu v podobě oázy, ale nechce je tam vpustit dospělý, dvakrát větší samec.