With the private detective business running slow, Bulk & Skull take on jobs as "tribal" security guards at a Hawaiian luau at Ernie's Beach Club. With this event planned, Tommy finally gets up the courage to ask Kat out on a date to it. But Prince Gasket & Archerina are back in town, and spoil their plans by growing giant and finally proving their worth as heirs to the Machine Empire throne. To make matters worse, Jason starts to have trouble with his morphing powers...
Billy está atrapado en el Zeo Megazord en donde también se encuentra la máquina de Mondo, los Rangers intentan detenerlo pero el monstruo de Rita toma el control del Super Zeo Megazord. Kat tiene un plan y resulta, mientras Zedd, Rita y el Rey Mondo atacan la ciudad con sus dos monstruos. Los Alien Rangers llegan a la Tierra para ayudar a los Power Rangers y derrotar de una vez por todas a los dos monstruos. Billy recibe la ayuda de Cestria, un ser de Aquitar y es joven otra vez. Billy decide irse a vivir con Cestria, así que los Rangers se despiden de un buen amigo.
Jason's gyldne kræfter begynder at blive svagere.
Os poderes dourados de Jason começam a desaparecer. Ernie promove um Luau. Os Power Rangers enfrentam Gasket e Archerina gigantes em um plano feito pelo Príncipe Sprocket.
Jason commence à avoir quelques problèmes d'adaptation avec les pouvoirs du Ranger Doré que Gasket veut récupérer. La fiesta organisée par Ernie est l'occasion pour Kat et Tommy de sortir ensemble..
