Prince Gasket brainwashes his prisoner Tommy, and convinces him that he's the ruler of the Machine Empire, which opposes the "evil" Zeo Rangers. Bulk & Skull spot a ghost-like image of the Red Zeo Ranger at the lake, which turns out to be a holographic entryway which sucks in not only Jason, but the bumbling duo, as well! The Gold Ranger, trapped in an arena filled with spectator monsters, faces Altor, a monster drawing on Tommy's brainwaves for fighting techniques. Can Tommy be broken from the spell in time before he's turned to the dark side completely?
Gasket envía a Tommy a un lugar lejos del planeta pero no se sabe en dónde está. Para destruir a los Rangers, convierte el bote del detective Stone en Cruel Chrome el cual lanza un líquido venenoso al tío de Tommy y luego a los Rangers. Ahora tienen que detenerlo sin el Red Ranger.
Zeo Rangerne opdager, at Tommy er blevet fanget af prins Gasket og anbragt i en stor arena med monstre, der kæmper mod hinanden.
Os Rangers estão alarmados na busca de Tommy. Bulk e Skull contam algo sobre o Zeo Ranger 5. Tommy acaba sofrendo uma lavagem cerebral e pensa que ele é o rei do Império Máquina e que os Rangers são maus. Jason e Kat vão seguir as pistas de Bulk e Skull e Jason é então sugado para outra dimensão, onde ele deve enfrentar Tommy.
Gasket fait subir à Tommy un lavage de cerveau. A son réveil, il lui dit que les Rangers sont des méchants et qu'il faut les combattre...
