Tommy goes on a vision quest, seeking out the other half of the arrowhead he was given in "Sowing The Seas Of Evil." It's interrupted by the Punchabunch monster, who goes toe-to-toe with Adam, capturing the budding-boxer and forcing Red Zeo Ranger to face the monster in the ring to save his teammate. It all works out, as Tommy finds the solution to his spiritual unrest when he meets a man who claims to be his brother!
Tommy va a donde dejó a Verdad de Corazón y encuentra a un joven muy parecido a él. Verdad de Corazón le dice a Tommy que debe tocar al halcón que dirigirá su camino. Adam se inscribe en unas clases de boxeo y Sprocket crea un monstruo llamado Punch-A-Bunch y convierte a Adam en un pequeño trofeo. Tommy tiene que pelear contra él para salvar a Adam. Al final el halcón va hacia el joven idéntico a Tommy y resulta que él tiene la otra mitad de la punta de flecha y Tommy descubre que es su hermano gemelo.
Tommy leder efter den anden halvdel af en pilespids og opdager, at ejeren er hans bror.
Tommy vê um jovem no deserto, mas antes de Tommy pode descobrir quem é o jovem, Sam Trueheart aparece e diz a Tommy que outra missão encontra-se diante dele, e apenas o fim de que a busca pode revelar o identidade do jovem.
Tommy à fait la connaissance d'un homme qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau, cette personne n'est pas inconnu de Tommy...
