The Ranger teens & Ernie plan a surprise party at the Juice Bar for Zack. The secrecy leads him to believe they've all forgotten about his birthday. Rita shows she cares, by sending down a special treat, a vicious black knight monster known as Nasty Knight. The Black Ranger faces off with him, Power Axe to sword. Later, Zack's birthday party goes off without a hitch, though Ernie ends up getting covered in cake instead of Bulk & Skull for a change.
Zack craint que ses amis aient oublié son anniversaire, tandis que Rita lui envoie un cadeau indésirable.
Jason, Billy, Kimberly y Trini preparan una fiesta sorpresa de cumpleaños para Zack y lo mantienen en secreto haciéndole creer que se han olvidado de su día. Rita crea un monstruo muy poderoso llamado Nasty Knight, que intenta destruir a Zack cuando está solo. Zordon les avisa a los demás Rangers que está en problemas y tienen que entrar en acción para ayudar al Black Ranger.
Zack acha que os amigos esqueceram seu aniversário, e Rita envia a ele um presente desagradável.
