The Rangers must race to save the day when Metal Alice plots to throw the city into chaos by derailing a passenger train. Meanwhile, Robo Knight comes closer to understanding humans when he meets a young boy.
Les Rangers doivent faire vite quand Métal Alice décide de dérailler un train. Pendant ce temps, Chevalier Robo commence à comprendre un peu plus les humains après une rencontre avec un petit garçon.
בדיוק ביום שבו אביר-רובו מסתגר בספרייה כדי ללמוד עוד אודות בני האדם, מלקור יוצא מהגולם חזק מאי פעם ומחליט לרדת לכדור הארץ כדי לחסל את הפאוור ריינג'רס בעצמו.
Power Rangerne må komme til undsætning, da Metal Alice planlægger at skabe kaos i byen ved at afspore et tog fyldt med passagerer.
