When one of Metal Alice’s robots malfunctions, Emma and the Power Rangers decide to adopt it and teach it the values of friendship and freedom.
Emma et les Rangers recueillent un robot, Métal Alice, qui fonctionne mal et tentent de lui apprendre ce qu'est l'amitié et la liberté.
אליס המתכתית מחליטה לפעולה בעצמה ולזרוע הרס ותוהו ובוהו בקרב בני האדם באמצעות פגיעה במערכת הרכבות המסועפת. היא מקווה שבכך בני האדם ישמידו אלה את אלה.
Da en af Metal Alice's robotter får en funktionsfejl, beslutter Emma og Power Rangers sig for at adoptere den og lære den om venskab og frihed.