Axel, Zoe, and the team confront Madcap and his minions as they terrorize a local supermarket.
Bien qu’il soit malade, Axel décide de partir affronter Madcap avec les autres Power Players. Éternuant dans sa combinaison, il produit un court-circuit qui modifie son caractère. Super Axel devient l'allié de Madcap et affronte ses camarades !
Obwohl Axel krank ist, beschließt er, Madcaps Einbruch im Supermarkt zu stoppen. Doch als er unter dem Helm seines Anzugs niest, kommt es zu einem fatalen Kurzschluss, der seine Persönlichkeit komplett verändert.
Axel, Zoe a parta bojují proti Madcapovi a jeho poskokům, kteří právě terorizují místní supermarket.
