Chloé et Potobot ont une journée pour fleurir Rocaille et décrocher le prestigieux label La Marguerite d'Or pour la ville. Ca ne va pas être facile, d'autant plus que Chloé est connue pour ne jamais finir ce qu'elle commence…