Der skal være skolekoncert, og Lisa venter spændt på det klaver, hun skal spille på. Men klaveret har tilsyneladende sit eget liv og er ikke så nemt at få på rette vej.
Pat needs to deliver a piano for Lizzy's first ever concert, but when the van breaks down and the piano gets stuck in a field, Pumpkin steps in to help Pat make his delivery in time.
Paten tehtävänä on kuljettaa piano koululle. Lilli aikoo soittaa sillä soolokappaleen iltapäivän konsertissa. Paten autosta puhkeaa rengas.
Pat deve consegnare un pianoforte per il primo concerto di Lizzie, ma quando il furgone si rompe ed il pianoforte si blocca in un campo, Pumpkin aiuta Pat ad effetturare la consegna in tempo.
