| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Enlèvement, partie 1 |
August 15, 2024
Club Illico
|
42 | |
| S03E02 | Enlèvement - Partie 2 |
August 15, 2024
Club Illico
|
||
| S03E03 | L’ange de Ville-Marie, partie 1 |
August 22, 2024
Club Illico
|
||
| S03E04 | L’ange de Ville-Marie, partie 2 |
August 22, 2024
Club Illico
|
||
| S03E05 | Trafic, partie 1 |
August 29, 2024
Club Illico
|
||
| S03E06 | Trafic, partie 2 |
August 29, 2024
Club Illico
|
||
| S03E07 | Snuff, partie 1 |
September 5, 2024
Club Illico
|
||
| S03E08 | Snuff, partie 2 |
September 5, 2024
Club Illico
|
||
| S03E09 | Toxique, partie 1 |
September 12, 2024
Club Illico
|
||
| S03E10 |
Toxique, partie 2
series finale
|
September 12, 2024
Club Illico
|
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.