Série policière mêlant thriller et drames humains qui présente le quotidien d'Ève Garance, une portraitiste exceptionnelle capable de « lire » les gens, et de ses trois collègues de l'unité des enquêtes : Maryse Ferron, la directrice cartésienne que le handicap n'a jamais arrêtée, Bernard « Molosse » Dupin, le vieil enquêteur plus grand que nature qui cache aussi une grande part de noirceur et Anthony Kamal, le nouveau technicien en scènes de crime qui ne sait pas dans quoi il s'embarque.
Aliases
A crime thriller seen through the unique angle of a young forensic sketch artist, who works in the investigation unit of the Police Department. As part of a team, she will help try to solve a laundry list of sordid crimes across the city and also tackle cold cases that have been set aside so that justice will be finally served … even if old wounds are opened in the process.
Aliases
Художник Ева Гаранс виртуозно делает эскизы и наброски к любым образам. Она работает в следственном отделе департамента полиции и использует свой талант для создания идеальных фотороботов, помогающих в поимке преступников. Когда её отделу поручают раскрыть целый ряд жестоких преступлений, в процессе работы с потерпевшими Ева внезапно открывает для себя старые тайны прошлой жизни.
Rikosdraama Evestä, joka on arvostettu tunnistuskuvien piirtäjä Montrealin poliisissa. Työssään hän piirtää luonnoksia rikollisista, mutta omalla ajallaan hän hahmottelee, miltä hänen viisi vuotta sitten kadonnut poikansa nykypäivänä näyttäisi.
Detectiveserie die thriller en menselijk drama combineert en die het dagelijks leven presenteert van Ève Garance, een uitzonderlijke profiler die mensen kan ‘lezen’, en haar drie collega’s van de onderzoekseenheid: Maryse Ferron, de cartesiaanse regisseur die nooit door een handicap wordt getroffen gearresteerd, Bernard “Molosse” Dupin, de levensgrote oude rechercheur die ook veel duisternis verbergt, en Anthony Kamal, de nieuwe plaats delicttechnicus die niet weet waar hij aan begint.
