Polly and Grandma team up in the winter sports competition to stop Griselle from sabotaging the competition and stealing the locket.
Après avoir reproché à tort à Polly d'avoir utilisé le pouvoir du médaillon pour être avantagée au salon des sciences, Shani jette impulsivement son propre projet à la poubelle. Les filles doivent alors le retrouver tout en gardant Griselle à distance...
Beim Winterfest, dem berühmten Wintersport-Wettbewerb, muss Polly gemeinsam mit ihrer Oma verhindern, dass Griselle den Wettbewerb sabotiert und das Medaillon stiehlt.
Shani pensa che Polly usi in modo sleale i poteri del medaglione per il festival della scienza e butta via il razzo che ha costruito. Griselle presenta un suo progetto.
