Polly wants to throw a pool party.
Polly organise une super fête autour de la piscine alors qu'elle a promis à son père de l'aider à présenter son projet de centre de loisirs à un client le soir même. Polly essaie d'être à deux endroits en même temps, mais ça gâche la fête, et la présentation de son père. Quand Polly choisit sa famille plutôt que la fête, elle fait tout pour que Littletown ait la piscine qu'elle mérite...
Durante le vacanze estive le amiche organizzano una mini festa in piscina, ma Polly deve barcamenarsi tra gli ospiti rimpiccioliti e la presentazione del padre.
Polly möchte eine intergalaktische Poolparty veranstalten. Sie lernt aber schon bald, dass ihre Familie viel wichtiger ist, als vor ihren Freunden cool dazustehen.
