Polly and pals struggle to bring new members into their Animal Club, so they head to the forest.
Polly et ses amies participent à la journée de présentation des associations de leur école, mais leur «club des animaux» constitué d'une chienne, d'une lapine et d'un chat, est un flop car personne ne veut s'y inscrire. Polly propose d'aller dans la forêt chercher des animaux sauvages, pensant qu'ils auront plus de chance d'éveiller l'intérêt des élèves...
Polly und ihre Freundinnen gründen an der Schule einen Tierclub. Doch ihre Haustiere ziehen nicht so viele Clubmitglieder an, wie die Mädchen sich erhofft hatten. Also gehen sie in den Wald, um ein paar exotische Tiere an die Schule zu holen. Als Polly ihre geschrumpften Freundinnen im Wald verliert, muss sie schnell ihre neuen tierischen Freunde finden, bevor sie für immer geschrumpft bleiben.
Polly e le sue amiche cercano esemplari esotici nella foresta per il Club degli animali, ma finiscono per partecipare a un'insolita caccia all'alce.
