The Pockets head to the beach, but Polly's Dad's anniversary gift goes missing.
Les Pocket vont à la plage et Polly veut tester son nouveau sous-marin. Mais quand son père égare la bague qu'il a prévu d'offrir à sa femme pour leur anniversaire de mariage, Polly se doit de l'aider. Elle embarque ses amies dans une aventure sous-marine riche en rebondissements pour retrouver la bague et assurer à ses parents un parfait anniversaire de mariage...
Familie Pocket geht an den Strand und Polly will ihr neues U-Boot ausprobieren. Doch als Dad sein Hochzeitstagsgeschenk für Mom verliert, müssen Polly und ihre Freundinnen helfen, den Ring wiederzufinden. Die Mädchen erleben einen actionreichen Tag am Meer, damit ihre Eltern einen perfekten Hochzeitstag genießen können.
Alla spiaggia Polly e le sue amiche s'imbarcano in un'avventura sottomarina alla ricerca dello speciale regalo di anniversario comprato dal padre.
