Polly gets to babysit Pax, but she soon realizes that it's not an easy job.
Polly a enfin le droit de garder Paxton, mais c'est beaucoup plus difficile que ce qu'elle imaginait ! Puisque le seul moyen de le calmer est de retrouver son ours en peluche, Polly embarque son frère et ses amies dans une grande aventure pour le récupérer...
Polly si offre di fare da babysitter a Pax, ma quando lui non smette di piangere per aver perso il suo orsacchiotto preferito, parte in missione per ritrovarlo.
Endlich darf Polly auf ihren kleinen Bruder Pax aufpassen. Doch Babysitten ist anstrengender als gedacht! Die einzige Möglichkeit, Pax aufzuheitern, ist seinen Lieblingsteddy wiederzufinden.
