Eine Gaunerbande erpresst alle Ladeninhaber der Umgebung mit Schutzgeldzahlungen. Komissar Frank Drebin will dem Terror ein Ende setzen. Gemeinsam mit seinem pflichtbewussten Kollegen Norberg lockt er die Verbrecher in eine raffinierte Falle.
The mob sets up an "insurance" scam that threatens several businesses and residents. Frank and Nordberg go to investigate. After a dance instructor is beaten up, they set up their own shop - a key-making and locksmith store - and go undercover. When the mob stops by to offer them "insurance", Frank dismisses their threats and the mob strikes their store. Frank ends up having the key to stopping the crime wave, largely because of the key-making and locksmith shop he and Nordberg set up.
Des truands rackettent tout un quartier. Une prof de danse, incapable de fournir la somme demandée, est tabassée. Frank Drebin s'empare de l'affaire et, pour les besoins de l'enquête, se fait passer pour un serrurier...
Un'insegnante di danza viene molestata dal racket e un guardiano, trovatosi sul posto, viene ucciso. Drebin per sgominare la banda apre un nuovo negozio di ferramenta nelle vicinanze della scuola di danza. Come previsto i malviventi non tardano a farsi vedere, ma, dopo una prima minaccia, Drebin li butta fuori dal negozio dopo una colluttazione, proprio sotto lo sguardo degli altri commercianti. Dopo l'ennesimo tentativo di far fuori Drebin, questi si presenta nell'ufficio di Dutch, il capo dell'organizzazione criminale, fingendosi intenzionato a far parte della banda. Viene quindi inviato a punire l'insegnante di danza, dove viene smascherato. A questo punto, Drebin deve passare alle maniere forti e stende gli scagnozzi che l'accompagnavano. Finalmente ci sono le ulteriori prove per arrestare anche Dutch.
