Komediální krimiseriál nabitý gagy, absurdním humorem a parodickými odkazy. Neohrožený detektiv Frank Drebin řeší případy s takovou samozřejmostí, že i James Bond vedle něj vypadá jako Martin Tomsa v podvlíkačkách. Rozbije mafiánský gang i auto. Zneškodní únosce, bombu i sexbombu. Vražedkyni strhne skoro všechny paruky a drogovému dealerovi masku. Zpívá, tančí. Popere se s nepřízní osudu i s vyděrači. Nic pro něj není překážkou, ani výhrůžky a popelnice. Pachatele odzbrojuje ručně, diváky humorem. Dostane ho až programový šéf ABC Tony Thomopoulos, který seriál po šestém díle předčasně ukončí s odůvodněním, že je jen pro pozorného diváka. Frank Drebin se však nevzdá a záhy se vrací v sérii Bláznivých střel.
Das Team um Capt. Ed Hocken und Detective Lieutenant Sergeant Frank Drebin beschäftigt sich vor allem mit Mordfällen. Nur leider nimmt jeder alles wörtlich, wodurch ein heilloses Durcheinander entsteht.
In this cult parody of cop dramas, replete with farce and sight gags, Lieutenant Frank Drebin and his fellow officers from Police Squad bungle their way though crime investigations.
Aliases
Frank Drebin est un fin limier de la police de Los Angeles... enfin presque ! S'il fait bien partie de la police de Los Angeles, le lieutenant Drebin est plutôt spécialisé dans les gaffes, quiproquos, interrogatoires surréalistes et catastrophes en chaîne. C'est à se demander comment il réussit à résoudre les enquêtes...
Leslie Nielsen, a pókerarcú komikus, a Csupasz pisztoly sorozat félemetesen kétbalkezes Drebin felügyelőjeként lett világhírű. Ezúttal a "Nagyon különleges ügyosztály" rettegett nyomozójaként bonyolítja túl az ügyeket.
Parodia demenziale dei film e dei telefilm polizieschi, con espliciti riferimenti alla serie Il tenente Ballinger (M Squad). L'idea funzionò così bene che nel 1988 venne prodotto il film Una Pallottola Spuntata e i suoi due successivi sequel.
Police Squad! is een Amerikaanse komische televisieserie die voor het eerst werd uitgezonden in 1982. De serie was een parodie op politiedrama’s en zat vol met visuele grappen en slapsticksituaties.
Юмористическое полицейское шоу, созданное дружной командой, подарившей позже любителям пародии такие сверхпопулярные комедии, как "Аэроплан" и "Голый пистолет". Фильм в Америке имел культовый успех. К сожалению, перевод его на русский язык достаточно сложен, из-за игры слов, но посмотреть все равно можно и с удовольствием. Лесли Нилсен в роли самого нелепого полицейского в Америке.
Police Squad fue una creación de Jim Abrahams, David Zucker y Jerry Zucker, que ya habían triunfado con "Aterriza como puedas". Se trataba de seguir el mismo tipo de humor: múltiples chistes visuales e incongruencias, con personajes que actúan como si las locuras que se desarrollan a su alrededor fuesen totalmente razonables. Pero en este caso se trataba de parodiar las series de televisión sobre policías, riéndose de todos sus cliches y recursos. La serie sólo contó con seis episodios, dado que fue cancelada por su baja audiencia. Irónicamente, en 1988 David Zucker dirigió "Agárralo como puedas" (Naked Gun), que recuperaba al personaje de la serie, el detective Frank Drebin, interpretado por Leslie Nielsen.
Središnji lik serije danas je svima poznati detektiv Frank Drebin kojega glumi Leslie Nielsen, a sama serija je parodija na raznorazne policijske procedure.
Nesta paródia cult de dramas policiais, repleta de farsas e piadas, o tenente Frank Drebin e seus colegas policiais do Esquadrão de Polícia se intrometem em investigações de crimes.
Detektyw Frank Drebin wraz z kolegą, kapitanem Hockenem, rozwiązuje trudne zagadki kryminalne.
čeština
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
Nederlands
русский язык
español
hrvatski jezik
Português - Brasil
język polski
