En enquête comme sur le terrain, les policiers doivent rapidement gagner la confiance des gens impliqués dans un événement pour leur venir en aide. Comment y parviennent-ils en situation de crise et avec des individus hostiles à leur intervention?
