ガラル地方に到着した一行。リコの祖母・ダイアナがいるという古城には、目立つ飛行船を置いて陸路で向かうことになるが、電車が運休中のためエンジンシティで自由時間を過ごすことに。マードックと共にバトルカフェに向かったリコとロイは、そこで彼のかつてのパティシエ仲間・ミッチェルと出会う。しかし2人には何やら因縁があるようで…！？
A stop at the Battle Café in Motostoke brings back painful memories for Murdock.
Depois de ouvir a triste história de Murdock com o chef Mitchell, Liko e Murdock o desafiam para uma batalha Pokémon, e o resultado é delicioso!
Murdock opowiada słodko-gorzką historię swojej znajomości z cukiernikiem Mitchellem, po czym wraz z Liko wyzywa go na walkę Pokémonów, która przybiera smakowity obrót.
