Ash and Goh have learned that a sequel to a popular movie is being filmed nearby, so they’re off! The movie features Jacqueline and her partner Inteleon, who fills Sobble with awe…because Inteleon is Sobble’s final evolved form! When our heroes ask to meet the movie stars, Jacqueline and Inteleon agree. The meeting inspires Goh and Sobble to work on using Sobble’s fear to its advantage in battle. And when Team Rocket embarks on a plan to steal Inteleon, Sobble gets to put its special training into action—to great effect! Sobble uses its newfound battling skills magnificently, and it starts feeling more secure about its own capabilities.
Goh e Ash visitam o set de um popular filme de espionagem, onde o astro do filme parece impedir um ataque da Equipe Rocket.
Sacha et Goh apprennent qu'un nouvel épisode d'une série célèbre se tourne près de chez eux. Les acteurs principaux sont Jacqueline et Lézargus. Nos héros demandent à rencontrer les vedettes et Jacqueline et Lézargus acceptent.
Als Ash und Goh erfahren, dass ganz in der Nähe die Fortsetzung einer beliebten Filmserie gedreht wird, machen sie sich sofort auf den Weg! In den Filmen spielen Jacqueline und ihr Partner Intelleon die Hauptrollen. Memmeon verehrt Intelleon über alles, denn Intelleon ist Memmeons letzte Weiterentwicklung!
Goh i Ash odwiedzają plan popularnego filmu szpiegowskiego. Grający w nim Inteleon efektownie rozprawia się z Zespołem R, czym inspiruje trenowanego przez Goha Sobble’a.
Goh e Ash visitam o set de um popular filme de espionagem, onde o astro do filme parece impedir um ataque da Equipe Rocket.
Da Ash og Goh opdager, at fortsættelsen på en populær film bliver filmet i nærheden, tager de straks af sted! Filmens hovedroller spilles af Jacqueline og hendes makker, Inteleon, der overvælder Sobble fuldstændigt. Inteleon er nemlig Sobbles sidste udviklede form! Så beder vore helte om at få lov til at møde filmstjernerne, hvilket Jacqueline og Inteleon går med til. Mødet inspirerer Goh og Sobble til at udnytte Sobbles frygt til deres egen fordel i kamp. Så da Team Rocket forsøger at stjæle Inteleon, omsætter Sobble sin særlige træning til handling - med stor succes! Sobble bruger sine nye kampfærdigheder strålende, og det indgyder den forskræmte lille Pokémon mere selvtillid.
